AR ٤) قسم التصنيع thumbnail icon

AR ٤) قسم التصنيع

هذه المشاورة الإلكترونية مفتوحة أمام أعضاء الفاو من 4 مايو إلى 5 يوليو 2026 (23:59 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي). وتوفر منصة مخصصة تتيح للأعضاء مراجعة وتقديم تعليقاتهم على مشاريع أقسام المبادئ التوجيهية للفاو بشأن المسؤولية الاجتماعية في سلاسل القيمة في مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية. تمت ترجمة هذا المستند من قبل منظمة الأغذية والزراعة (الفاو) على سبيل المجاملة؛ وهو ليس ترجمة رسمية.
EN 4) Processing section thumbnail icon

EN 4) Processing section

This online consultation is open to FAO Members from 4 May to 5 July 2026 (23:59 CEST). It provides a dedicated platform for Members to review and submit comments on the draft sections of the FAO Guidance on Social Responsibility in the Fisheries and Aquaculture Value Chains.

EN 5) Distribution section thumbnail icon

EN 5) Distribution section

This online consultation is open to FAO Members from 4 May to 5 July 2026 (23:59 CEST). It provides a dedicated platform for Members to review and submit comments on the draft sections of the FAO Guidance on Social Responsibility in the Fisheries and Aquaculture Value Chains.
ES 4) Procesamiento thumbnail icon

ES 4) Procesamiento

Esta consulta en línea está abierta a los Miembros de la FAO del 4 de mayo al 5 de julio de 2026 (23:59 CEST). Ofrece una plataforma específica para que los Miembros revisen y presenten comentarios sobre los borradores de las secciones de las Orientaciones de la FAO sobre Responsabilidad Social en las Cadenas de Valor de la Pesca y la Acuicultura. Este documento ha sido traducido por cortesía de la FAO; no se trata de una traducción oficial.
ES 5) Sección de distribución thumbnail icon

ES 5) Sección de distribución

Esta consulta en línea está abierta a los Miembros de la FAO del 4 de mayo al 5 de julio de 2026 (23:59 CEST). Ofrece una plataforma específica para que los Miembros revisen y presenten comentarios sobre los borradores de las secciones de las Orientaciones de la FAO sobre Responsabilidad Social en las Cadenas de Valor de la Pesca y la Acuicultura. Este documento ha sido traducido por cortesía de la FAO; no se trata de una traducción oficial.
FR 4) Section transformation thumbnail icon

FR 4) Section transformation

Cette consultation en ligne est ouverte aux Membres de la FAO du 4 mai au 5 juillet 2026 (23h59 CEST). Elle offre une plateforme dédiée permettant aux Membres d’examiner et de soumettre leurs commentaires sur les projets de sections des Orientations de la FAO sur la responsabilité sociale dans les chaînes de valeur de la pêche et de l’aquaculture. Ce document a été traduit par la FAO à titre de courtoisie ; il ne s’agit pas d’une traduction officielle.
FR 5) Section distribution thumbnail icon

FR 5) Section distribution

Cette consultation en ligne est ouverte aux Membres de la FAO du 4 mai au 5 juillet 2026 (23h59 CEST). Elle offre une plateforme dédiée permettant aux Membres d’examiner et de soumettre leurs commentaires sur les projets de sections des Orientations de la FAO sur la responsabilité sociale dans les chaînes de valeur de la pêche et de l’aquaculture. Ce document a été traduit par la FAO à titre de courtoisie ; il ne s’agit pas d’une traduction officielle.
RU 4) Раздел «Переработка» thumbnail icon

RU 4) Раздел «Переработка»

Настоящая онлайн-консультация открыта для членов ФАО с 4 мая по 5 июля 2026 года (23:59 по центральноевропейскому летнему времени). Она предоставляет специализированную платформу для рассмотрения и представления комментариев по проектам разделов Руководящих принципов ФАО по социальной ответственности в цепочках создания стоимости в рыболовстве и аквакультуре. Настоящий документ переведён ФАО в порядке любезности; он не является официальным переводом.
ZH 4）加工部分 thumbnail icon

ZH 4）加工部分

本次在线磋商面向粮农组织成员开放，时间为2026年5月4日至7月5日（中欧夏令时间23:59）。该平台为成员提供专门渠道，用于审阅并提交关于渔业和水产养殖价值链社会责任准则各章节草案的意见。 本文件由粮农组织提供译文，仅供参考便利使用，并非官方译文。

About

For any clarification, please email mariana.toussaint@fao.org

Contact Us